Адзума Ватару — ученик средней школы Карасумори, известный своей репутацией хулигана, который внушает страх всем своим одноклассникам. Его поведение не могло остаться незамеченным, и однажды учитель...

История любви двух людей, представляющих разные культуры. Он — кореец, она — японка. Их жизни идут по совершенно различным путям, а восприятие мира и ценности формировались в разных традициях....