Улле Хультен просыпается на пароме, который курсирует между Саннефьордом и Стрёмстадом, и понимает, что он в состоянии алкогольного опьянения. В его автомобиле находятся не только крупная сумма...

В небольшом норвежском городке происходит загадочное исчезновение мальчика. Параллельно с этим начинают распространяться слухи о том, что в этом виноваты волки, которые якобы терроризируют местных...