Дэн Соммердаль занимается расследованием серий убийств в небольшом прибрежном городке в Дании. В этом непростом деле ему помогает его жена Марианна, работающая криминалистом, и лучший друг Флемминг...

Детектив Том Ноак, спустя два десятилетия, возвращается в родной город Норскоу, расположенный на севере Дании. Здесь он намерен взять на себя ответственность за борьбу с наркопреступностью, которая...