Кажется, что ни один шторм извне не способен потрясти спокойное течение жизни в деревне Простоквашино. Время здесь словно остановилось. Как и прежде, каждое утро Матроскин наслаждается свежим молоком...

В центре сюжета находятся телята Бо и Зо, их родители и множество друзей. Как и в жизни многих детей, они постоянно стремятся к новым открытиям и приключениям. В процессе своих забавных путешествий...